Hungarian-Finnish translations for nem érdekel

• en ole kiinnostunut
  En ole kiinnostunut asian selittävästä, byrokraattisesta puolesta vaan vain käytännön puolesta. A kérdés deklaratív, igazgatási része nem érdekel, csak a gyakorlati.
  Tästä syystä, arvoisa komission jäsen, en ole kiinnostunut siitä, kuinka monta kehua tai kritiikkiä saatte täällä tällä kertaa osaksenne. Ezért, biztos úr, engem most nem érdekel, hogy hány elismerést vagy ellenvetést kap itt.
  En ole kiinnostunut puoluekannoista, mutta haluaisin, että Moldova lujittuisi, rakentaisi itselleen paremman tulevaisuuden ja tulisi lähitulevaisuudessa kumppaniksemme. Engem nem érdekel a párthovatartozás, de szeretném, ha Moldova megszilárdulna, egy jobb jövőt építene magának és a közeljövőben a partnerünkké válna.
• minua ei kiinnosta

Related words

• nem érdekes
• nem látja a fától az erdőt
• már nem látja a sok fától az erdőt
• a fától nem látja az erdőt